просиживать · перевод на испанский
¿Dónde te gustaría sentarte?
Где бы ты хотел сесть?
Ещё варианты
- estar sentado досидеть
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
проси́живать · несов.
сидеть какое-либо время
haber estado sentado pasar sentado (un tiempo)
- pasar toda la tarde con los libros проси́живать весь ве́чер за кни́гами
- velar toda la noche al enfermo проси́живать ночь у посте́ли больно́го
пробыть в тюрьме и т.п.
разг. непр. vi
пробыть где-либо
haber pasado pasar vt (un tiempo)
- pasar el verano en la ciudad проси́живать ле́то в го́роде
- estar dos años en la misma clase, repetir curso проси́живать два го́да в одно́м кла́ссе
вин.
desvencijar разг. vt (продавить) usar vt desgastar vt (a fuerza de estar sentado)