прыткий · перевод на испанский
rápido
El tren es muy rápido
Поезд очень быстрый
Ещё варианты
- ágil брать на передок
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Corre rápido, no te puedes retrasar
Беги быстро, ты не можешь опаздывать
Necesitamos resolver esto rápido
Нам нужно решить это быстро
El coche es tan rápido que llegamos en menos de una hora
Машина такая быстрая, что мы приехали меньше чем за час
Нюанс
Слово rápido может использоваться в устойчивых выражениях, например, 'hacer algo de rápido' — сделать что-то быстро. Также 'rápido' может описывать не только скорость движения, но и быстроту выполнения действий.
Подобрано автоматически · возможны неточности
Словарная статья
пры́ткий · прил. разг.
despabilado
ágil vivo