птица · перевод на испанский

ave

Ещё варианты

Все 11 переводов →

Как это звучит в речи

Примеры с переводом и оттенками употребления.

Словарная статья

пти́ца · ж.

1) ave

f

pájaro m

  • ave canora пе́вчая пти́ца
  • ave de paso, ave pasajera перелётная пти́ца
  • ave de rapiña, ave rapaz хи́щная пти́ца
  • aves de corral дома́шняя пти́ца собир.
2) pájaro

разг. ирон. m

о человеке

  • pájaro gordo ва́жная пти́ца
  • dueño de sí mismo, libre como el aire во́льная пти́ца
  • y éste ¿quién es? э́то что за пти́ца?
  • por la muestra se conoce el paño; por el canto se conoce al ruiseñor ви́дно пти́цу по полёту
  • es un pájaro de altos vuelos пти́ца высо́кого полёта
  • el pájaro azul си́няя пти́ца
  • perro viejo; toro corrido стре́ляная пти́ца
  • vivir como en Jauja (como un patriarca) жить как пти́ца небе́сная

Все переводы

сгруппированы по смыслу · 11 переводов

Слова рядом

Тренажёр слов

Запомнить ave

Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.