пятка · перевод на испанский

talón

Как это звучит в речи

Примеры с переводом и оттенками употребления.

Словарная статья

пя́тка · ж.

1) talón

m

ноги́

2) soleta

f

чулка, носка

zancajo m

  • soleta doble двойна́я пя́тка

Устойчивые выражения

  • se me ha caído el alma a los talones (a los pies), estoy con el alma en un hilo (у меня́) душа́ в пя́тки ушла́
  • lamer los zapatos (a), arrastrarse (ante), hacer la pelotilla (a) лиза́ть пя́тки (кому-либо)
  • pisar los talones (a) наступа́ть на пя́тки (кому-либо)
  • apretar los talones, tomar (picar) soleta показа́ть пя́тки, удира́ть так, что то́лько пя́тки сверка́ют
  • por debajo de la pata, chapuceramente, con los pies ле́вой пя́ткой прост. неодобр.

Все переводы

сгруппированы по смыслу · 2 перевода

Слова рядом

Тренажёр слов

Запомнить talón

Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.