разрыв · перевод на испанский
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
разры́в · м.
f тж. перен.
тж. перен.
disrupción f мед. тех. (мед., тех.)
- prueba de ruptura испыта́ние на разры́в тех.
- ruptura (de relaciones) con alguien разры́в с ке́м-либо
- ruptura de relaciones diplomáticas разры́в дипломати́ческих отноше́ний
- espacio muerto (brecha) en la línea del frente разры́в ли́нии фро́нта
- desgarro en las nubes разры́в в облака́х
f
взрыв
estallido m
- explosión de un proyectil разры́в снаря́да
f
отсутствие связи
falta de ligazón
- desproporción entre la demanda y la oferta разры́в ме́жду спро́сом и предложе́нием
m
промежуток времени
plazo m
- gran lapso de tiempo большо́й временно́й разры́в
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 13 переводов
Слова рядом
- разрушительный destructor
- разрушить derribar
- разрушиться derrumbarse
- разрыв отношений ruptura de las relaciones
- разрыв при ударе abrasión
- разрыв снаряда на осколки ruptura proyectil en trozos
Тренажёр слов
Запомнить ruptura
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.