рваться · перевод на испанский
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
рва́ться · несов.
разрываться
romperse непр. тж. перен. (тж. перен. - прекращаться)
вырываться
vi
стремиться
rabiar vi
- aspirar a la libertad рва́ться на свобо́ду
- rabiar (desvivirse) por entrar en combate рва́ться в бой
vi
взрываться - о снарядах, пулях
explotar vi
Устойчивые выражения
- dividirse, hacerse pedazos рва́ться на ча́сти
- siempre se rompe la cuerda por lo más delgado где то́нко, там и рвётся посл.
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 4 перевода
- рваться romperse desgarrar
- рваться в бой ir en pie de guerra
- рваться в клочья andrajo
Слова рядом
- рвать когтями garra
- рвать на клочки jirón
- рвать на себе волосы arrancarle la cabellera
- рваться в бой ir en pie de guerra
- рваться в клочья andrajo
- рвение entusiasmo
Тренажёр слов
Запомнить romperse
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.