резкий · перевод на испанский
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
ре́зкий · прил.
penetrante agudo fuerte (сильный) bronco (о звуках)
- viento violento ре́зкий ве́тер
- frío intenso (fuerte) ре́зкий хо́лод
- dolor vivo (agudo) ре́зкая боль
- luz fuerte (deslumbradora) ре́зкий свет
- olor penetrante (intenso) ре́зкий за́пах
- sonido bronco (estridente) ре́зкий звук
- voz bronca ре́зкий го́лос
- colores vivos (chillones) ре́зкие тона́ (красок)
внезапный
violento
- cambio brusco ре́зкое измене́ние
грубый, дерзкий
duro áspero
- tono brusco ре́зкий тон
- palabras duras (ásperas) ре́зкие слова́
- crítica acerba (cortante) ре́зкая кри́тика
чётко обозначенный
ostensible
- contornos bien marcados (trazados, ostensibles) ре́зкое очерта́ние
- facciones muy acusadas (ostensibles) ре́зкие черты́ лица́
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 37 переводов
- резкий acre duro seca seco vivo agudo corta corto bronco brusca brusco fuerte áspero abrupto cortante drástica drástico violento estridente penetrante sinvegüenza sinvergüenza
- резкий выдох golpe
- резкий звенящий голос tañido
- резкий звенящий звук tañido
- резкий звук gritar
- резкий крик graznido
- резкий ответ retorta
- резкий отказ rechazo
- резкий переход saltar
- резкий привкус espiga
- резкий скачок salto repentino
- резкий удар acuchillar
- резкий упадок сил fuerte disminución de las fuerzas
- резкий упрек latigazo
- резкий характер rallador
- резкий человек rallador
Слова рядом
- резкая перемена viraje
- резкие звуки discordia
- резкие слова lenguaje violento
- резкий выдох golpe
- резкий звенящий голос tañido
- резкий звенящий звук tañido
Тренажёр слов
Запомнить acre
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.