свежий · перевод на испанский

• productos frescos све́жие проду́кты
• pan tierno све́жий хлеб
• ropa limpia све́жее бельё
• vientecillo fresco, remusgo m све́жий ветеро́к
• herida reciente све́жая ра́на
• periódico del día све́жий но́мер газе́ты
• idea fresca све́жая мысль
• colores frescos све́жие кра́ски
• aspecto lozano све́жий цвет лица́
• con nuevas fuerzas со све́жими си́лами
• por la pista reciente по све́жим следа́м
• al aire libre на све́жем во́здухе
• en la calle hace fresco, ha refrescado en la calle на у́лице свежо́
• lo tengo muy fresco (reciente) en la memoria э́то свежо́ в мое́й па́мяти

Устойчивые выражения

• con la cabeza despejada на све́жую го́лову
• con la memoria fresca на све́жую па́мять
• poner al desnudo, sacar a relucir, desenmascarar vt вы́вести на све́жую во́ду
• por las huellas frescas по све́жим следа́м
• introducir (enriquecer con) una corriente nueva влить (внести́) све́жую струю́