слоняться · перевод на испанский
vagar
Vago por las calles en busca de inspiración.
Брожу по улицам в поисках вдохновения.
Ещё варианты
- merodear мародерствовать
- errar блуждать
- deambular блуждать
- ocuparse de pavadas
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
слоня́ться · несов. разг.
zanganear
vi
vagar vi (бродить) deambular vi (шататься)
- estar ocioso; matar el tiempo слоня́ться без де́ла
- azotar calles, callejear vi слоня́ться по у́лицам
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 8 переводов
- слоняться vagar merodear errar deambular ocuparse de pavadas
- слоняться без дела perder el tiempo
- слоняться вокруг no saber que hacer
- слоняться поблизости esperar por ahí
Слова рядом
- слоноподобный elefantino
- слоны elefante
- слонявшийся merodeado
- слоняться без дела perder el tiempo
- слоняться вокруг no saber que hacer
- слоняться поблизости esperar por ahí
Тренажёр слов
Запомнить vagar
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.