случайно · перевод на испанский
Accidentalmente encontré su teléfono en el parque
Я случайно нашёл его телефон в парке
Ещё варианты
- acaso авось
- fortuita случайная
- casualmente
- fortuitamente
- aleatoriamente случайным образом
- ocasionalmente время от времени
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
случа́йно
нареч.
por casualidad fortuitamente accidentalmente (от случая к случаю)
- estar en alguna parte casualmente случа́йно быть где́-либо
- le encontré por casualidad я его́ встре́тил случа́йно
вводн. сл.
acaso
- ¿por casualidad no le has visto? ты, случа́йно, не ви́дел его́?
Устойчивые выражения
- no es casual, no es fortuito не случа́йно
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 18 переводов
- случайно accidentalmente acaso fortuita casualmente fortuitamente aleatoriamente ocasionalmente sin querer por accidente por casualidad por de casualidad
- случайно встретить toparse
- случайно выяснить vengo para averiguar
- случайно зайти caer en
- случайно найти tropezar a través
- случайно напасть ataque de accidente
- случайно увидеть ver accidentalmente
- случайно узнать venga a descubrir
Слова рядом
- случайная aleatoria
- случайная встреча encuentro casual
- случайная работа faena
- случайно встретить toparse
- случайно встретиться venir a través
- случайно встречаться entrar en choque
Тренажёр слов
Запомнить accidentalmente
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.