снег · перевод на испанский
nieve
Hay mucha nieve en la montaña.
На горе много снега.
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
снег · м. (мн. снега́)
nieve
f
- nieves perpetuas ве́чные снега́
- nieve nueva, (las) primeras nieves пе́рвый снег
- nevisca f ме́лкий снег
- nieve granulosa (polvo), húmeda ры́хлый, мо́крый снег
- agua nieve снег с дождём
- nieva па́дает снег, идёт снег
- sitiado por la nieve занесённый снегом
Устойчивые выражения
- como llovido (del cielo), como caído de las nubes; a secas y sin llover как снег на́ голову
- como nubes de antaño как прошлого́дний снег
- ≈ ser tacaño (roñoso, cicatero) (literalmente: no te dará nieve en invierno) зимо́й снега не допро́сишься
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 6 переводов