срок · перевод на испанский
Ещё варианты
- límite граница
- tiempo время
- período время
- de término
- vencido el plazo
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
м.
m
промежуток времени
lapso m duración f período m tiempo m (время)
- período de prueba испыта́тельный срок
- duración de servicio срок слу́жбы
- en el más breve plazo в кратча́йший срок
- en un plazo de diez días сроком на де́сять дней
- válido hasta... сроком до...
- expirado (al expirar) el plazo по истече́нии срока
определённый момент времени
término m vencimiento m и т.п. (векселя, платежа и т.п.)
- en el plazo fijado, a tiempo в срок, к сроку
- sin plazo fijado без указа́ния срока
- último plazo (término), plazo (término) perentorio кра́йний срок
- fijar (el) plazo назна́чить срок
разг.
тюремное заключение определённой продолжительности
pena f
- estar en la trena (la chirona) мота́ть срок жарг.
Устойчивые выражения
- plazo de prescripción срок да́вности юр.
- espere y verá да́йте (мне) срок
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 20 переводов
- срок plazo límite tiempo período de término vencido el plazo
- срок аренды arrendamiento
- срок владения tenencia
- срок давности plazo de prescripción
- срок действия validad vigencia
- срок заключения detención
- срок каторги pena de trabajos forzados
- срок оплаты vencer antigüedad
- срок полномочий mandato
- срок работы la vida laboral
- срок службы vida de servicio
- срок ссылки período de referencia
- срок учения aprendizaje
Слова рядом
- сродный parecido
- сродство afinidad
- сроду nunca
- срок аренды arrendamiento
- срок владения tenencia
- срок давности plazo de prescripción
Тренажёр слов
Запомнить plazo
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.