строка · перевод на испанский
fila
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
строка́ · ж. (вин. п. стро́ку́)
renglón
m
línea f тж. (тж. в телевидении)
- renglón musical но́тная строка́
- línea sangrada, párrafo m, aparte m кра́сная строка́
- línea ladrona концева́я строка́ полигр.
- (punto y) aparte с но́вой строки́
- línea de exploración (de análisis) строка́ развёртки (в телевидении)
Устойчивые выражения
- palabra por palabra строка́ в строку́ (пересказать, списать и т.п.)
- leer entre renglones (entre líneas) чита́ть ме́жду строк
- poner chinas (peros) a todo ста́вить вся́кое лы́ко в стро́ку
- no poner chinas (peros) a todo, no guardar rencor en pequeñeces не вся́кое лы́ко в стро́ку
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 13 переводов
- строка fila línea sarta verso cadena renglón encordar cadena de caracteres
- строка в газете por línea
- строка в журнале por línea
- строка изображения línea de exploración
- строка меню barra de menú
- строка, отлитая на линотипе babosa
Слова рядом
- стройный человек hombre delgado
- стройплощадка obra
- строк líneas
- строка в газете por línea
- строка в журнале por línea
- строка изображения línea de exploración
Тренажёр слов
Запомнить fila
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.