сцена · перевод на испанский
Ещё варианты
- mundillo
- escenario подмостки
- teatralismo выходка
- histrionismo выходка
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
сце́на · ж.
f
театральные подмостки; театр
escenario m tablado m tablas f pl
- salir a las tablas вы́йти на сце́ну
- estar en escena; ser actor (быть актёром) игра́ть на сце́не
- poner en escena, representar vt ста́вить на сце́не
- pisar bien las tablas хорошо́ держа́ться на сце́не
f
часть акта; эпизод
- escena muda нема́я сце́на
разг. f
ссора, крупный разговор
- una escena de celos сце́на ре́вности
- hacer una escena устро́ить сце́ну
f
поприще
campo m (поле)
- aparecer en la escena política появи́ться на полити́ческой сце́не
Устойчивые выражения
- retirarse de la escena (de las tablas) сойти́ со сце́ны
- aparecer en escena появи́ться на сце́не, вы́ступить на сце́ну
Слова рядом
- сцеживать decantar
- сцеживать вино acumular fuera
- сцементировать cemento
- сценарии escenarios
- сценарий escenario
- сценическая acotación
Тренажёр слов
Запомнить escena
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.