таять · перевод на испанский
Ещё варианты
- derretir плавиться
- fundirse слиться
- consumirse выгореть
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
та́ять · несов.
непр.
desnevar vi (о снеге)
- la nieve (la vela) se derrite снег (свеча́) та́ет
безл. непр. vi
об оттепели
- hoy deshiela сего́дня та́ет
непр. vi
становиться незаметным, исчезать
disiparse (об облаке, о тумане) extinguirse (о звуках)
- sus fuerzas se van agotando (extinguiendo) его́ си́лы та́ют
- el dinero se va evaporando (se marcha volando) де́ньги та́ют
чахнуть
- consumirse a ojos vistas та́ять на глаза́х
ирон. непр.
умиляться
conmoverse непр. derretirse непр. etc. (de placer, de admiración, etc.)
Устойчивые выражения
- se deshace en la boca (так и) та́ет во рту
Слова рядом
- таяние fusión
- таяние ледников deglaciación
- таяние снега deshielo
- тб tuberculosis
- тв tele
- тв-новости noticiario televisivo
Тренажёр слов
Запомнить derretirse
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.