терять право · перевод на испанский
perder
Perdí el tren por dos minutos
Я опоздал на поезд на две минуты
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Nuestro equipo perdió el partido del domingo
Наша команда проиграла воскресный матч
Me perdí en el centro de la ciudad
Я заблудился в центре города
Нюанс
И «терять», и «проигрывать», и «опаздывать на транспорт»: «perder el tren». Возвратное «perderse» — заблудиться, а «perderse algo» — пропустить что-то интересное.
Слова рядом
- терять ориентацию perder la noción
- терять ориентировку perder orientarse
- терять подвижность anquilosar
- терять право на иск estar fuera de los tribunales
- терять престиж quedar mal
- терять присутствие духа marchitar
Тренажёр слов
Запомнить perder
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.