тонко · перевод на испанский
finamente
Ещё варианты
- fino гладкий
- sutilmente
- delgadamente тонкий
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
то́нко · нареч.
1)
con finura
bien
- rebanadas delgadas (finas) de pan, pan cortado en lonchas (lonjas) finas то́нко наре́занные ло́мтики хле́ба
- lápiz bien afilado то́нко очи́ненный каранда́ш
2)
fino
о звуках
alto agudo
- sonar fino (alto, agudo) звуча́ть то́нко
3)
finamente
перен.
утончённо
sutilmente
- entender perfectamente en algo то́нко разбира́ться в чём-либо
Устойчивые выражения
- siempre (se) rompe la cuerda por lo más delgado где то́нко, там и рвётся погов.
Слова рядом
- тонкий побег spindling
- тонкий слой película
- тонкий человек persona delgada
- тонко воспринимать finamente percibido
- тонко очерченный lápiz
- тонко разбираться discriminar
Тренажёр слов
Запомнить finamente
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.