треснуть · перевод на испанский

grieta

Как это звучит в речи

Примеры с переводом и оттенками употребления.

Словарная статья

тре́снуть · сов.

2) agrietarse

лопнуть

rajarse henderse непр. (расколоться) cascarse (о чём-либо бьющемся)

3) quebrar

перен. разг. непр. vt

потерпеть крах

4) asestar un golpe

разг.

вин. п.

zumbar vt dar un torniscón

Устойчивые выражения

  • aunque revientes, ni por asomo, no hay tu tía хоть тре́сни груб.
  • no lo encontrarás aunque revientes ты э́того не найдёшь, хоть тре́сни
  • ni por asomo puedo recordarlo не могу́ вспо́мнить, хоть тре́сни
  • despepitarse de risa тре́снуть со́ смеху прост.

См. также

трещать

Слова рядом

Тренажёр слов

Запомнить grieta

Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.