тяга · перевод на испанский
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
тя́га · ж.
f
тянущая сила
arrastre m
- fuerza de tracción, potencia de arrastre си́ла тя́ги
- tracción hipomóvil (animal) ко́нная тя́га
- tracción mecánica, eléctrica механи́ческая, электри́ческая тя́га
m
в трубе и т.п.
tiraje m Лат. Ам. (Лат. Ам.)
- tiro artificial (aspirado) иску́сственная тя́га
- la chimenea no tira в трубе́ нет тя́ги
f
устремление
tender перев. тж. гл. непр. vt
- la propensión del brote a la luz тя́га ростка́ к све́ту
перен. f
стремление, тяготение
ambición f afición f inclinación f (склонность)
- afición a los estudios тя́га к зна́ниям
- afición a la lectura, ganas de leer тя́га к чте́нию
тех. f
приспособление
tirante m
охот. m
Устойчивые выражения
- servicio de tracción слу́жба тя́ги ж.-д.
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 7 переводов
- тяга anhelo empuje tracción
- обратная тяга proyecto de nuevo
- тяга воздуха corriente de aire
- тяга вперед proseguir su marcha
- форсированная тяга tiro inducido
Слова рядом
- тюфяк colchón
- тявканье yelping
- тявкать ladrar
- тяга воздуха corriente de aire
- тяга вперед proseguir su marcha
- тягаться para competir
Тренажёр слов
Запомнить anhelo
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.