узнать · перевод на испанский
¿Sabes dónde está la farmacia?
Ты знаешь, где аптека?
Ещё варианты
- descubrir видеть насквозь
- reconocer опознавать
- informarse запрашивать
- descubrir por
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Нюанс
«Saber» — знать факт или уметь что-то делать, «conocer» — быть знакомым с человеком или местом. Ещё «saber a» — это про вкус: «sabe a limón» — «на вкус как лимон».
Словарная статья
узна́ть · сов., (вин. п.)
непр. vt
знакомого, знакомое
reconocer непр. vt
- (re)conocer a alguien por la voz узна́ть кого́-либо по го́лосу
- no se le puede conocer, está desconocido его́ нельзя́ узна́ть
- no reconoces (no reconoce, etc.) a los amigos свои́х не узнаёшь (не узнаёт и т.п.)
непр. vt
новости и т.п.
llegar a saber tener conocimiento enterarse непр.
- enterarse de muchas cosas nuevas узна́ть мно́го но́вого
справляться
- infórmese por teléfono cuando empieza la función узна́йте по телефо́ну, когда́ нача́ло спекта́кля
непр. vt
получать представление
- ahora la ha conocido mejor тепе́рь он её лу́чше узна́л
непр. vt
испытать на собственном опыте
saber непр. vt sufrir vt experimentar vt (пережить)
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 10 переводов
- узнать descubrir reconocer informarse descubrir por
- пытаются узнать что-то tratar de saber algo
- случайно узнать venga a descubrir
- узнать вверх esforzarse por aprender
- узнать жизнь ver el elefante
- узнать на собственном опыте experimentar
- хорошо узнать ser íntimo
Слова рядом
- узнавать descubrir
- узнал aprendida
- узнанный conocido
- узнать вверх esforzarse por aprender
- узнать жизнь ver el elefante
- узнать на собственном опыте experimentar
Тренажёр слов
Запомнить saber
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.