уста · перевод на испанский
boca
Abre la boca y muéstrate.
Открой рот и покажи себя.
Ещё варианты
- labios половые губы
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Ten cuidado con lo que le digas a la boca.
Будь осторожен с тем, что говоришь вслух.
No puedo hablar, tengo dolor de boca.
Я не могу говорить, у меня болит рот.
No olvides cepillarte los dientes con tu boca por la mañana.
Не забывай чистить зубы утром.
Нюанс
Слово 'boca' может использоваться не только для обозначения рта, но и в переносном смысле, например, 'boca de un río' означает 'устье реки'.
Подобрано автоматически · возможны неточности
Словарная статья
уста́ · мн. уст.
boca
f
labios m pl
Устойчивые выражения
- de buena fuente, de fuente fidedigna из пе́рвых уст
- de boca en boca из уст в уста́
- en boca de todos на уста́х у всех
- poner en boca (de) вложи́ть в чьи-либо уста́
- hablar por boca de otro (por boca de ganso) говори́ть чьи́ми-либо уста́ми
- enterarse através del testigo presencial узна́ть из пе́рвых уст
- en su boca todo son mieles, ¡habla Ud. de perlas!, ¡bendita sea su boca! ва́шими бы уста́ми да мёд пить погов.
Слова рядом
- успокойтесь tirarse a la bartola
- успокойтесь! ¡calma!
- усраться joder
- устав ley
- устав воинской службы carta del servicio militar
- устав церковной службы carta del servicio de la iglesia
Тренажёр слов
Запомнить boca
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.