фокус · перевод на испанский

foco

Ещё варианты

Все 8 переводов →

Как это звучит в речи

Примеры с переводом и оттенками употребления.

Словарная статья

фо́кус · м. спец.

I · м. спец.

foco

m тж. перен.

тж. перен.

  • foco virtual мни́мый фо́кус
  • fuera de(l) foco не в фо́кусе
  • poner en foco помеща́ть в фо́кус

II · м.

1) juego de manos

ловкий приём

pasapasa m prestidigitación f truco m escamoteo m (трюк)

  • truco con cartas ка́рточный фо́кус
  • escamotear vt показа́ть фо́кус
2) secreto

m

секрет в устройстве чего-либо

3) ardid

разг. m

уловка

maña f subterfugio m

4) чаще capricho

мн. разг. m

капризы

antojo m manía f

  • ¡sin cuentos!, ¡sin historias! без фо́кусов!

Устойчивые выражения

  • ¡ahí está el intríngulis (el quid)!, ¡ahí está la dificultad!, ¡ése es el cuento! в то́м-то и фо́кус!

Все переводы

сгруппированы по смыслу · 8 переводов

Слова рядом

Тренажёр слов

Запомнить foco

Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.