характер · перевод на испанский

carácter

Ещё варианты

Все 8 переводов →

Как это звучит в речи

Примеры с переводом и оттенками употребления.

Словарная статья

хара́ктер · м.

1) carácter

m

índole f naturaleza f genio m firmeza f entereza f (стойкость, упорство)

  • mal genio, carácter difícil тяжёлый хара́ктер
  • carácter твёрдый хара́ктер
  • persona de voluntad recia челове́к с твёрдым хара́ктером
  • débil de carácter; разг. calzonazos m челове́к без хара́ктера
  • incompatibilidad de caracteres несовмести́мость хара́ктеров
  • (man)tenerse fuerte (firme), mantenerse en sus trece, perseverar vi вы́держать хара́ктер
  • no congeniar не сойти́сь хара́ктерами
  • esto no me es propio э́то не в моём хара́ктере
2) carácter

m

свойство

índole f naturaleza f

  • naturaleza del terreno хара́ктер ме́стности
  • observaciones de carácter crítico замеча́ния крити́ческого хара́ктера
3) carácter

иск. m

образ, тип

  • comedia de carácter коме́дия хара́ктеров

Все переводы

сгруппированы по смыслу · 8 переводов

Слова рядом

Тренажёр слов

Запомнить carácter

Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.