часть пути · перевод на испанский

pierna

Tengo dolor de pierna

У меня болит нога

Как это звучит в речи

Примеры с переводом и оттенками употребления.

Me rompí la pierna
Я сломал ногу
Me siento en la pierna izquierda
Я сижу на левом боку (имеется в виду, что вес тела перенесён на левую ногу)
Él tiene piernas largas
У него длинные ноги

Нюанс

Слово 'pierna' может использоваться не только для обозначения анатомической части тела, но и в устойчивых выражениях, например, 'dar una vuelta de pierna' (покрутить ногой) или 'tener las piernas fuertes' (иметь крепкие ноги), что может означать как физическую силу, так и выносливость в переносном смысле.

Подобрано автоматически · возможны неточности

Слова рядом

Тренажёр слов

Запомнить pierna

Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.

📌

Hola Mundo в Telegram · по понедельникам

«Слово недели» — в нашем канале

Одно живое слово с озвучкой, примерами и тем, чего нет в словаре. А в остальные дни — квизы, диалоги и чтение. Пост в день, без спама.

Подписаться на канал