часть пути · перевод на испанский

pierna

Tengo dolor de pierna

У меня болит нога

Как это звучит в речи

Примеры с переводом и оттенками употребления.

Me rompí la pierna

Я сломал ногу

Me siento en la pierna izquierda

Я сижу на левом боку (имеется в виду, что вес тела перенесён на левую ногу)

Él tiene piernas largas

У него длинные ноги

Нюанс

Слово 'pierna' может использоваться не только для обозначения анатомической части тела, но и в устойчивых выражениях, например, 'dar una vuelta de pierna' (покрутить ногой) или 'tener las piernas fuertes' (иметь крепкие ноги), что может означать как физическую силу, так и выносливость в переносном смысле.

Подобрано автоматически · возможны неточности

Слова рядом

часть ноги буга parte de la pata de los insec
часть поля en posición correcta
часть поля у ворот infield
часть разрубленной туши de las canales cortados
часть серии передаются parte de una serie transmitida
часть состязания de la competición

Тренажёр слов

Запомнить pierna

Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.