яма · перевод на испанский
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
я́ма · ж.
m
hoyo m hondonada f (впадина, низина)
- basurero m, albañal m му́сорная я́ма, помо́йная я́ма
- pozo negro выгребна́я я́ма
- silo m си́лосная я́ма
- foso de reparaciones ремо́нтная я́ма
- carbonera f у́гольная я́ма мор.
уст. m
тюрьма
- calabozo de castigo долгова́я я́ма
перен. m
неприятное место, дыра
pocilga f
Устойчивые выражения
- pozo de lobo во́лчья я́ма
- pozo de aire, bache m возду́шная я́ма ав.
- hacer la cama (a), hacer un flaco servicio (a) рыть кому́-либо я́му
- es culpable (causante) de su propia ruina вы́рыл сам себе́ я́му
- sacar a alguien de la pobretería (de la pocilga) вы́тащить (кого-либо) из я́мы
- no caves la fosa a otro que puedes caer en ella, cae en la cueva el que a otro lleva a ella не рой друго́му я́му, сам в неё попадёшь посл.
Слова рядом
- яловка rawhide
- яловость esterilidad
- яловый estéril
- ямайка jamaica
- ямайский перец pimienta de jamaica
- ямайский ром ron de jamaica
Тренажёр слов
Запомнить foso
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.