añoranza · перевод на русский
тоска
ж.
Siento mucha añoranza por mi país
Я очень скучаю по своей стране
Ещё варианты
- ностальгия книжн. morriña
- грусть melancolía
- тоска по родине morriña
- тоска по прошлому nostalgia
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Tengo añoranza de mi familia
Я скучаю по своей семье
La añoranza de la infancia es inolvidable
Тоска по детству незабываема
La añoranza por el pasado nos llena de tristeza
Тоска по прошлому наполняет нас грустью
Нюанс
Слово 'añoranza' передаёт глубокую и искреннюю тоску, часто связанную с ностальгией по прошлому или по дому.
Подобрано автоматически · возможны неточности
Словарная статья
añoranza · f
тоска
печаль
Слова рядом
- año tras año из года в год
- añojo годовалое животное
- añorado мне хотелось
- añorar грустить
- años возраст
- años de edad возраст
Тренажёр слов
Запомнить añoranza
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.