abrirse · перевод на русский
Ещё варианты
- раскрыться
- раскрываться desdoblarse
- расступаться apartarse
- расступиться apartarse
- открывать abrir
- включать abrir
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
непр.
раскрываться отворяться
- abrirsede par en par распахиваться настежь
- abrirse con llave отпираться ключом
давать дорогу (о толпе)
растрескиваться лопаться
рваться и т.п. (о материи и т.п.)
- la seda se abre шёлк сечётся
раскрываться (о цветах)
повреждаться (о связках)
представляться взору и т.п. (о пейзаже и т.п.)
о погоде
начинаться и т.п. (о заседании и т.п.)
a, con
доверяться (кому-либо)
о ране
прорываться (о нарыве)
a, sobre
о войсках
Мекс.
удрать
Ам.
от участия в чём-либо
выходить из игры
Экв.
трусить
Перу
См. также
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 18 переводов
- abrirse открыться раскрыться раскрываться расступаться расступиться открывать включать открыть
- abrirse camino завоевывать положение в обществе
- abrirse camino a la fuerza протолкаться
- abrirse camino por пробираться с трудом продвигаться с трудом
- abrirse paso прорваться прошибать прорвать
- abrirse paso a empujones entre толкнул свой путь между
- abrirse paso entre путь через
- abrirse paso por прорвать
Слова рядом
- abrir un túnel открыть туннель
- abrir una brecha нарушение
- abrir una brecha en прорвать
- abrirse camino завоевывать положение в обществе
- abrirse camino a la fuerza протолкаться
- abrirse camino por пробираться с трудом
Тренажёр слов
Запомнить abrirse
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.