aliento · перевод на русский
дыхание
с.
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
aliento · m
1)
дыхание
- aliento corto одышка
- aliento entrecortado прерывистое дыхание
- cobrar (tomar) aliento перевести дух, передохнуть
- sin tomar aliento, de un aliento loc. adv. единым духом, без передышки
2)
выдыхаемый воздух
3)
чаще присутствие духа
pl
сила энергия
- aliento vital жизненные силы
- dar (infundir) aliento придать силы (бодрости), воодушевить
4)
дуновение
5)
нюх
малоупотр.
чутьё
6)
испарение
малоупотр.
испарина
Устойчивые выражения
- exhalar el último aliento испустить дух, умереть
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 10 переводов
- aliento дыхание отдышаться вдохновение веяние
- conteniendo el aliento затаив дыхание
- dar aliento a ободрять
- dejar sin aliento оставить вас дыхание
- falto de aliento обветренный
- fuerte aliento сильный выдох
- sin aliento задыхающийся