Ещё варианты
- утихнуть calmarse
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
amainar · 1. vt
1)
зарифлять
мор.
паруса
2)
вытаскивать из шахт наполненные бочки
горн.
1)
утихать
ослабевать (о ветре)
2)
уняться
тж
остыть перегореть
- amainar (en) sus pretensiones умерить свои притязания