cállate · перевод на русский
молчать
несов.
Ещё варианты
- заткнитесь callad
- заткнуться atufarse
- замолчите callad
- заткнись callad
- замолчи callad
- закрой рот callad
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
молча́ть · несов.
callar
vi
guardar silencio estar silencioso и т.п. (о моторе и т.п.) aguantarse (не давать о себе знать) callar la boca (не высказывать своего мнения)
- está sin decir esta boca es mía, está sin decir oxte ni moxte, está sin decir ni pío молчи́т, сло́вно воды́ в рот набра́л
- ¡cállate!, ¡cállese!; ¡silencio!; ¡punto en boca! (fam.) молча́ть!
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 11 переводов
- cállate молчать заткнитесь заткнуться замолчите заткнись замолчи закрой рот закройте рот
- cállate! замолчите! замолчи! молчи!