canto · перевод на русский

край м. (мн. края́)

Ещё варианты

голос banda
крик grito
песнопение уст. corear
поющие singin '
пение cante
песнь canción

Все 23 перевода →

Как это звучит в речи

Примеры с переводом и оттенками употребления.

Словарная статья

canto · m

I · m

1) пение

2) песнь

героическая поэма

3) песнь

часть героического эпоса

4) песнь

песня

canto firme (gregoriano, llano) церковное пение

6) мелодия

Устойчивые выражения

canto de(l) cisne лебединая песня
canto de sirena неискренние хвалебные слова; лесть
с петухами, на рассвете al canto del gallo loc. adv. разг.
до первых петухов; в полночь al canto de los gallos loc. adv. разг.

См. также

cántico en canto llano ser canto llano

II · m

1) угол

край ребро кромка и т.п. (стола, доски и т.п.)

3) тупая сторона

холодного оружия

4) обрез

книги

5) толщина

и т.п.

монеты и т.п.

6) камень

глыба

canto pelado (rodado) валун

7) уголок глаза

8) подол

Кол.

юбки, платья

Устойчивые выражения

canto de pan краюха хлеба
чуть было не; почти что a(l) canto de loc. prep. уст.
de canto ребром, боком
чуть не por el canto de un duro (употр. с отриц.)
no he perdido el tren por el canto de un duro я чуть не опоздал на поезд

См. также

cantón al canto darse con el canto en los pechos

Все переводы

сгруппированы по смыслу · 23 перевода

canto край голос крик песнопение поющие пение песнь песня скандировать граница пение псалма верхний голос петь нараспев петь монотонно говорить нараспев монотонно повторять монотонное песнопение рассказывать монотонно
canto acabado допеть
canto de cuna колыбельная
canto fúnebre панихида
canto rodado валун галька

Слова рядом

cantina буфет
cantinela de niños мантра детей
cantinero маркитант
canto acabado допеть
canto de cantata кантата
canto de corte обрезать кромки

Тренажёр слов

Запомнить canto

Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.