Ещё варианты
- разъедать corroer
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
carcomer · vt
1)
истачивать
точить (о жуках)
2)
подтачивать
перен.
истощать
- carcomer la salud подтачивать здоровье