carro · перевод на русский

автомобиль м.

Ещё варианты

Все 21 перевод →

Как это звучит в речи

Примеры с переводом и оттенками употребления.

Словарная статья

carro · m

I · m

1) двухколёсная повозка

телега

2) груз

поклажа кладь (повозки, телеги) воз

3) каретка

тех.

салазки

4) автомобиль

Ам.

5) вагон

Куба

6) трамвай

тж

7) обман

Вен.

мошенничество

8) мошенник

Вен.

проходимец

9) танк

тж воен.

бронемашина

Устойчивые выражения

  • Большая Медведица Carro Mayor астр.
  • Малая Медведица Carro Menor астр.
  • aguantar carros y carretas покорно терпеть (сносить) удары судьбы
  • atascarse el carro застрять, быть на мёртвой точке (о каком-либо деле)
  • parar uno el carro прекратить, прервать (что-либо)
  • tirar del carro взвалить всю работу на одного
  • untar el carro дать взятку; подмаслить (прост.)
  • ¡pare el carro, amigo! полегче!, потише!, спокойно!

См. также

cogerle a uno un carro

II · adj Ал.

перезрелый

о фруктах

Все переводы

сгруппированы по смыслу · 21 перевод

Слова рядом

Тренажёр слов

Запомнить carro

Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.