causa · перевод на русский

причина ж.

¿Qué causa el problema?

Что вызывает проблему?

Ещё варианты

Все 10 переводов →

Как это звучит в речи

Примеры с переводом и оттенками употребления.

¿Qué causa el dolor?
Что вызывает боль?
El calor causa la sequía.
Жара вызывает засуху.
La falta de dinero es la causa del problema.
Отсутствие денег — причина проблемы.

Нюанс

Слово 'causa' может использоваться не только для обозначения причины какого-либо явления, но и в юридическом контексте, означая 'дело', 'причину иска'.

Подобрано автоматически · возможны неточности

Словарная статья

causa · f

I · f

1) причина

основание

2) повод

предлог

3) дело
  • causa de la paz дело мира
4) процесс

юр.

дело тяжба

  • causa civil гражданское дело, гражданский процесс
  • causa criminal уголовный процесс
  • causa política политический процесс
  • vista de la causa суд, судебный процесс
  • acriminar la causa отягчить вину
  • arrastrar la causa запросить дело
  • conocer de una causa вести дело
  • dar la causa por conclusa закончить рассмотрение дела
  • verse la causa слушаться (о деле); состояться (о судебном процессе)

Устойчивые выражения

  • первопричина causa eficiente филос.
  • causa pública общественное благо
  • a causa de loc. prep. вследствие чего-либо; по причине чего-либо
  • formar (hacer) causa común con uno вести дело совместно с кем-либо
  • hacer la causa de otro содействовать кому-либо (в чём-либо)

II · f

1) лёгкая закуска

Чили разг.

полдник

2) картофельное пюре с салатом

Перу

сыром маслинами и т.п.

Все переводы

сгруппированы по смыслу · 10 переводов

Слова рядом

Тренажёр слов

Запомнить causa

Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.

📌

Hola Mundo в Telegram · по понедельникам

«Слово недели» — в нашем канале

Одно живое слово с озвучкой, примерами и тем, чего нет в словаре. А в остальные дни — квизы, диалоги и чтение. Пост в день, без спама.

Подписаться на канал