Ещё варианты
- халтурить разг. cortar en capas finas
- настряпать agitar
- портачить груб.
- неумело embarullador
- портить работу
- работать неумело
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
chapucear · vt (тж vi)
1)
делать наспех
халтурить
2)
обманывать
Мекс.
надувать мошенничать
Слова рядом
- chapotear плескать
- chapotear en вмешиваются в
- chapoteo брызгаться
- chapucero бракодел
- chapucería делать небрежно
- chapurrar болтать
Тренажёр слов
Запомнить chapucear
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.