chiripa · перевод на русский
фарт
Ещё варианты
- везение разг. fortuna
- трематода
- осечка casualidad favorable
- счастливая случайность trematodo
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
chiripa · f
I · f
1)
везение
счастливый случай тж (тж при игре на бильярде)
2)
чаевые
П.-Р.
Устойчивые выражения
- de (por) chiripa loc. adv. по воле случая, случайно
II · f
чирипа
широкие мужские штаны из одного куска ткани