circunstancia · перевод на русский

обстоятельство с.

No puedo salir, hay muchas circunstancias.

Я не могу выйти, много обстоятельств.

Как это звучит в речи

Примеры с переводом и оттенками употребления.

No puedo ir a la fiesta, hay muchas circunstancias.
Я не могу пойти на вечеринку, много обстоятельств.
La circunstancia es que no tengo tiempo.
Дело в том, что у меня нет времени.
Las circunstancias cambiaron y tuvimos que ajustar nuestros planes.
Обстоятельства изменились, и нам пришлось скорректировать наши планы.

Нюанс

Слово 'circunstancia' может использоваться для обозначения как внешних факторов, так и внутренних условий или ситуаций.

Подобрано автоматически · возможны неточности

Словарная статья

circunstancia · f

1) обстоятельство
  • отягчающее обстоятельство circunstancia agravante юр.
  • смягчающее обстоятельство circunstancia atenuante юр.
  • обстоятельство, устраняющее ответственность circunstancia eximente юр.
2) обстановка

pl

ситуация условия

  • circunstancias críticas критическая ситуация
  • применяться (приспосабливаться) к обстоятельствам acomodarse a las circunstancias разг.
  • en las circunstancias presentes в данных обстоятельствах, в настоящих условиях, в данной обстановке

См. также

de circunstancias

Все переводы

сгруппированы по смыслу · 6 переводов

Слова рядом

Тренажёр слов

Запомнить circunstancia

Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.

📌

Hola Mundo в Telegram · по понедельникам

«Слово недели» — в нашем канале

Одно живое слово с озвучкой, примерами и тем, чего нет в словаре. А в остальные дни — квизы, диалоги и чтение. Пост в день, без спама.

Подписаться на канал