Ещё варианты
- облапошить dar gato por liebre
- пришпилить clavado
- вколачивать martillo
- пригвождать clavado
- пригвоздить clavetear
- приколотить empalado
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
clavar · vt
загонять втыкать
- clavar un puñal en el pecho вонзить кинжал в грудь
вделывать оправлять (драгоценные камни)
вет.
ранить (копыто лошади при ковке)
воен.
орудие
уставиться (на кого-либо, что-либо)
разг.
надувать
оглушить огорошить
с кого-либо
разг.
задачу
верно ответить (на вопрос преподавателя)
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 32 перевода
- clavar прибить облапошить пришпилить вколачивать пригвождать пригвоздить приколотить заколачивать пришпиливать приколачивать вкалывать запускать запустить прибивать прикипеть воткнуть гвоздарь забивать вбивать вколоть всадить втыкать гвоздь вбить поймать на слове заколотить вклиниваться вонзать вонзить заклепывать
- clavar con tachuelas липкость
- clavar uno de los colores al mástil открыто отстаивать свои убеждения
Слова рядом
- clavado вонзаться
- clavado en marcha сколоченный наспех
- clavadora гвоздильщик
- clavar con tachuelas липкость
- clavar uno de los colores al mástil открыто отстаивать свои убеждения
- clavarla вколотить
Тренажёр слов
Запомнить clavar
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.