cuero · перевод на русский

кожа ж.

Как это звучит в речи

Примеры с переводом и оттенками употребления.

Словарная статья

cuero · m

1) кожа

выделанная

  • cuero en verde сыромятная кожа
2) бурдюк
3) кожаное пальто

разг.

кожаная куртка

4) большой кнут

Экв.

  • бить, избивать (кнутом) arrimar el cuero, dar (echar) cuero Ам. разг.
5) нахальство

Куба

наглость

6) драпри

pl уст.

из тиснёной кожи

Устойчивые выражения

  • cuero cabelludo кожа головы (черепа); скальп
  • кожа да кости, мешок костей cuero flaco П.-Р.
  • кутикула, надкожица, эпидермис cuero exterior анат.
  • cuero interior кожа, кожный покров
  • с поличным, на месте преступления con cuero y carne loc. adv. уст.
  • dejar a uno en cueros оставлять в одной рубашке (разорять) кого-либо
  • быть пьяным в стельку (в доску, в дым, вдрызг) estar hecho un cuero разг.

См. также

en cueros en vivos

Все переводы

сгруппированы по смыслу · 25 переводов

Слова рядом

Тренажёр слов

Запомнить cuero

Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.