Ещё варианты
- гарантировать garantir
- караулить arechar
- ограждать guardar
- защищать amparar
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
custodiar · vt
охранять
сторожить