dar carpetazo · перевод на русский

откладывать в сторону

Как это звучит в речи

Примеры с переводом и оттенками употребления.

dar carpetazo

1) класть под сукно

мариновать и т.п. (дело и т.п.)

2) считать решённым

законченным и т.п. (дело и т.п.) развязаться (с чем-либо)

3) открещиваться

отмахиваться (от чего-либо) бросать (что-либо)

4) покидать

бросать (кого-либо)

Тренажёр слов

Запомнить dar carpetazo

Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.