dar el pecho · перевод на русский
Ещё варианты
- кормить грудью amamantar
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
корми́ть
вин.
vt
питать
alimentar vt dar de comer cebar vt (скот)
- dar de comer a un enfermo корми́ть больно́го
- dar de comer como para cebar корми́ть как на убо́й разг.
- aquí dan bien de comer, aqui se come bien здесь ко́рмят хорошо́
vt
грудью
dar de mamar dar el pecho
перен. vt
содержать
mantener непр. vt sustentar vt
- mantener a toda la familia корми́ть всю семью́
Устойчивые выражения
- mantener con promesas, ser todo jarabe de pico корми́ть обеща́ниями
- mañanar vt, mañanear vt корми́ть за́втраками
- comerse de miseria корми́ть вшей, клопо́в прост.
- beber los vientos (por); no querer más que...; tener único el deseo хле́бом не корми́ (кого-либо)
- ≈ no sólo de palabras vive el hombre; obras son amores que (y) no buenas razones соловья́ ба́снями не ко́рмят погов.
- el lobo muere lobo; la cabra siempre mira al monte как во́лка ни корми́, он всё в лес смо́трит посл.
Слова рядом
- dar el parabién дать parabién
- dar el partido de ida пробалтываться
- dar el paso decisivo делать решительный шаг
- dar el pecho a кормить грудью
- dar el pego наставить рога
- dar el polvo de smb. обогнать кого-л.
Тренажёр слов
Запомнить dar el pecho
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.