descuido · перевод на русский
беспечность
ж.
No seas descuidado en la calle
Не будь на улице небрежным
Ещё варианты
- недосмотр inadvertencia
- неряшество разг. desaseo
- разгильдяйство разг. desaseo
- обмолвка desliz
- ошибка aborto
- халатность negligencia
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
descuido · m
1)
невнимательность
небрежность
- al descuido loc. adv. небрежно, с подчёркнутым безразличием
- por descuido loc. adv. по недосмотру, по небрежности; нечаянно
2)
ошибка
промах
- al menor descuido loc. adv. при малейшей оплошности
3)
небрежность
неряшливость
Устойчивые выражения
- неожиданно en un descuido loc. adv. Ам. разг.
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 9 переводов
Слова рядом
- descuidar забрасывать
- descuidaron пренебрегали
- descuide пренебрег
- desde из
- desde abajo снизу
- desde ahora в настоящее время
Тренажёр слов
Запомнить descuido
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.