el otro día · перевод на русский
на днях
El otro día fui al cine
На днях я ходил в кино
Ещё варианты
- недавно hace poco
- несколько дней назад recientemente
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
El otro día compré un libro en la librería
На днях я купил книгу в книжном магазине
El otro día visité a mis abuelos en la ciudad
На днях я навещал своих бабушку и дедушку в городе
El otro día hablé con mi amigo por teléfono
На днях я разговаривал со своим другом по телефону
Нюанс
Фраза 'el otro día' часто используется для обозначения недавнего прошлого, не уточняя конкретную дату.
Подобрано автоматически · возможны неточности
Слова рядом
- el orden público общественный порядок
- el originador o los planes составитель или планы
- el oro золото
- el oyente слышащий
- el oído interno внутреннее ухо
- el oír por cantata кантата
Тренажёр слов
Запомнить el otro día
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.