en marcha · перевод на русский
Ещё варианты
- постоянный constante
- происходящий в настоящее время
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
запусти́ть
I
вин.
тж. твор.
arrojar разг. vt (бросить с силой) lanzar vt
- arrojar una piedra contra (a) la ventana запусти́ть ка́мнем в окно́
vt
заставить взлететь
- lanzar un spútnik, un cohete запусти́ть спу́тник, раке́ту
- lanzar una cometa запусти́ть зме́я
разг.
привести в действие
arrancar vt
- poner en marcha una máquina herramienta, un motor запусти́ть стано́к, мото́р
разг. vt
засунуть
deslizar vt (незаметно)
- meter la mano en el bolsillo запусти́ть ру́ку в карма́н
разг. vt
вонзить
meter vt
Устойчивые выражения
- dirigir la vista (la mirada) (a) запусти́ть глаза́ (куда-либо) прост.
- echar la zarpa (la mano) (a), meter la mano (en) запусти́ть ла́пу (ру́ку) (во что-либо) разг.
II · сов., вин. п.
vt
перестать заботиться
desatender непр. vt abandonar vt (забросить)
- descuidar la enfermedad запусти́ть боле́знь
- abandonar los estudios запусти́ть заня́тия
- descuidar la hacienda (la casa) запусти́ть хозя́йство
Слова рядом
- en malas condiciones в плохом состоянии
- en mangas de camisa нецеремонный
- en manos de в руках
- en masa в массе
- en mayor parte самое большее
- en mayúsculas заглавная
Тренажёр слов
Запомнить en marcha
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.