estaca · перевод на русский
кол
м. (мн. колы́, колья)
Ещё варианты
- подпорка apoyo
- колышек enclavijar
- столб columna
- делать ставку
- ставить на карту
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
estaca · f
1)
кол
2)
столб
свая
3)
саженец
4)
дубина
толстая палка
5)
большой гвоздь
6)
кинжал
арго
финка
8)
владение селитряным рудником
Ам.
9)
участок
Чили
огороженный частоколом
10)
колкость
Вен.
шпилька
Устойчивые выражения
- a (la) estaca на привязи
- страстно желать чего-либо, стремиться к чему-либо arrancar la estaca Мекс. разг.
- просчитаться, остаться в убытке llevarse una estaca Кол.
- уничтожить что-либо, не оставить камня на камне no dejar estaca en pared разг.
- зарываться носом (о судне) plantar (clavar) estacas мор.
См. также