frío · перевод на русский

холод м. (мн. хо́лода́)

Как это звучит в речи

Примеры с переводом и оттенками употребления.

Словарная статья

frío · 1. adj

1) холодный

ледяной морозный (о погоде, дне) суровый (о климате)

  • hace frío холодно
2) холодный

о темпераменте

фригидный

3) холодный

равнодушный безразличный

4) холодный

суровый строгий

5) серый

бесцветный скучный

1) холод

мороз стужа

2) озноб
3) прохладительный напиток
4) лихорадка

Ам.

чаще pl

Устойчивые выражения

  • a frías loc. adv. холодно, сурово
  • en frío loc. adv. спокойно, хладнокровно
  • coger frío простудиться
  • dejar frío a uno ошеломить, потрясти кого-либо
  • оставлять равнодушным, не трогать no darle frío ni calor разг.
  • tener frío мёрзнуть, зябнуть

См. также

quedarse frío

Все переводы

сгруппированы по смыслу · 19 переводов

Слова рядом

Тренажёр слов

Запомнить frío

Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.