gato · перевод на русский
¿Qué número es este gato?
Какой это номер?
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
gato · m
I · m
- gato cerval сервал
- gato montés лесная кошка (вид)
- оцелот gato onza Ю. Ам.
- gato salvaje степная кошка (вид)
- кошачья выдра gato de mar Чили
кошелёк
сбережения
разг.
тех.
разг.
разг.
пройдоха
Чили
Мекс.
Мекс.
Вен.
Арг.
народный танец
Устойчивые выражения
- драная кошка (о женщине); кощей, доходяга (о мужчине) gato de azotea Мекс. разг.
- ata el gato скряга, скупец
- ввязаться в трудное дело buscar el gato en el garbanzal Мекс.
- caer de pie como los gatos выходить сухим из воды
- correr (ir, pasar) como gato por ascuas (brasas) бежать сломя голову (во всю прыть)
- dar (vender) gato por liebre обмануть, надуть
- defenderse como gato panza arriba яростно защищаться; упорно сопротивляться
- (aquí) no hay un gato здесь нет ни души
- ночью все кошки серы de noche todos los gatos son pardos погов.
См. также
gazapa echarle a uno el gato a las barbas haber gato encerrado lavarse a lo gato llevar uno el gato al agua
II · adj К.-Р.
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 28 переводов
- gato кошка октоторп домкрат разъем джек лебёдка киска киса кат кот крестики-нолики кошки кошечка знак номера в.г.
- gato atigrado полосатый
- gato de angora ангорская кошка
- gato mecánico домкрат
- gato montés вспыльчивый рыжая рысь бурить скважину идущий не по расписанию не соответствующий договору скважина, пробуренная наугад
- gato pardo черепаховый
- gato persa персидская кошка
- gato salvaje дикая кошка
- gato silvestre дикая кошка
Слова рядом
- gatitos котята
- gatitos, котята,
- gatling гатлинга
- gato atigrado полосатый
- gato de angora ангорская кошка
- gato mecánico домкрат
Тренажёр слов
Запомнить gato
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.