hasta luego · перевод на русский
пока
Ещё варианты
- бай-бай adiós
- счастливо adiós
- увидимся adiós
- чао adiós
- до свидания adios
- увидимся позже nos vemos
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
пока́
1)
por ahora
нареч.
некоторое время
- mientras tanto, entretanto (тем временем) пока́ что
- mientras tanto (yo) espero я пока́ подожду́
- de momento se desconocen пока́ ничего́ не изве́стно
- por el momento (es) todo пока́ всё
- ¡hasta luego!, ¡hasta pronto! пока́! прост.
2)
mientras
союз
в то время, как
mientras que en tanto que
- mientras estudie hay que ayudarle пока́ он у́чится, на́до ему́ помо́чь
3)
hasta que
союз
до тех пор, пока
mientras
- llama hasta que abran звони́, пока́ не откро́ют
- espérese Vd. aquí mientras (yo) vuelvo, espere aquí mientras vuelvo подожди́те здесь, пока́ я не верну́сь
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 11 переводов
Слова рядом
- hasta las nubes до небес
- hasta los topes битком набитый
- hasta los tuétanos по самую рукоятку
- hasta más tarde не позднее
- hasta no más не более
- hasta pronto до встречи
Тренажёр слов
Запомнить hasta luego
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.