hecho en casa · перевод на русский

домашний

Как это звучит в речи

Примеры с переводом и оттенками употребления.

Словарная статья

дома́шний

1) de casa

прил.

относящийся к дому, к семье

familiar casero

  • vestido de casa дома́шнее пла́тье
  • ambiente casero дома́шняя обстано́вка
  • economía casera дома́шнее хозя́йство
  • ama de casa дома́шняя хозя́йка
  • sirvienta f, doméstica f; asistenta f (приходящая) дома́шняя рабо́тница
  • teléfono privado дома́шний телефо́н
  • dirección f, señas f pl (domiciliares) дома́шний а́дрес
  • en el seno de la familia в дома́шнем кругу́
2) doméstico

прил.

о животных

  • ave de corral дома́шняя пти́ца
3) casero

прил.

приготовленный дома

hecho en casa

  • pan casero (hecho en casa) дома́шний хлеб
  • comida casera дома́шний обе́д
4) дом шние los míos

мн. а́ etc.

семья

mi familia etc.

  • los míos мои́ дома́шние

Устойчивые выражения

  • arresto domiciliario дома́шний аре́ст
  • hogar m (familiar) дома́шний оча́г
  • por circunstancias familiares по дома́шним обстоя́тельствам

Слова рядом

Тренажёр слов

Запомнить hecho en casa

Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.